Sagen und Legenden des Jura

Ein Schatz des Jura, den es (wieder)zuentdecken gilt!

Diese Sammlung vereint die Erzählungen und Legenden der Jura-Region, die Jules Surdez, ein Lehrer und Folklore-Enthusiast, ab dem späten 19. Jahrhundert zusammengetragen hat. Ursprünglich im Jura-Dialekt – der historischen Sprache des Schweizer Jura und der Franche-Comté – verfasst, wurden diese Geschichten übersetzt, um sie leichter lesbar zu machen, wobei ihr ursprünglicher Charakter durch einen von dialektalen Ausdrücken inspirierten Stil erhalten blieb.

Lustige Geschichten, wundersame Erzählungen von Feen, Hexen und Geistern oder schaurige Legenden: Jede Seite entführt uns in ein reiches, authentisches und dennoch überraschend modernes Kulturerbe. Ein Genuss wie ein edler Wein an einem Winterabend, wenn wir uns nach einem Hauch vergangener Magie sehnen.

Maße : 25 × 18 cm
Seiten: 231
Partner: Cabédita-Slatkine Editions